| 日益猖獗的海盜們可能很快會發現他們多了一類新對手——由英國航空航天系統公司研發的新型遠程激光武器，其設計目的是讓海盜們在海上失明，進而陷入混亂，該武器目前針對移動目標的有效距離超過了1英里(約1.6公里)。
在各種武器系統中，激光武器體現出越來越受歡迎的勢態，它可僅作用于敵方的電氣部件，亦可使目標范圍細化從而減小不必要傷害，同時又可反復使用。針對當前的海盜威脅，特別發生是索馬里海岸的多次大規模劫持事件，英國航空航天系統公司研發了一種新型激光武器。
據該公司項目負責人布賴恩.霍爾介紹，新型激光適于安裝在包括小游艇在內的各類船只上，可作用于多個目標，效果是讓海盜們“目眩頭暈”：從1500米外距離目視的話，就如同人們瞄到了太陽一樣。目前來看，海盜常常是乘6米的小船破浪而來，而激光束的寬度達1米，足以對準并掃描整艘海盜船及其船員，這將使海盜們無法操作他們慣用的AK-47步槍和火箭發射器。
英國科學家研發的激光武器，可以將船只隱藏在綠光之中，讓海盜無法直接跟蹤或者準確瞄準他們的武器。
殺傷力方面，該激光屬于“非致命性武器”，且效果亦非永久性——設計時考慮到了目標打擊范圍以及屆時空氣狀況，能夠自動調整激光束的強度，以確保不造成不可挽回的視力損傷，但應該至少會讓海盜們祈求自己能趕緊戴上一個眼罩。
至于海盜們會采取的抵抗手段，霍爾稱，戴墨鏡是肯定不管用的，事實上，墨鏡反而會加劇攻擊效果。因為該激光選用了綠色，具有特別的刺激作用，墨鏡不但不能影響到綠色光，反而會使其在暗背景的對比之下更顯得灼目耀眼。不過，設計者亦坦言，對于那些鐵了心要作亂海域、輕傷都不下火線的死硬派侵犯者，這種激光武器并不一定能起到擊退作用，但它的長距離效果至少可昭示正義一方的威懾力——讓海盜們在很遠之外就知道他們已暴露了身份，且他們妄想襲擊的船只早已做好了準備。 |
中文版
ENGLISH
